Có những việc ở Hàn Quốc mà ứng dụng dịch trên điện thoại không gánh nổi: ký hợp đồng với đối tác, khám bệnh, làm việc với nhà máy, xem hàng tại xưởng, hay đơn giản là dẫn bố mẹ đi cả ngày mà không phải chờ con dịch từng câu. TGROUP TRADE & TRAVEL bố trí phiên dịch và hướng dẫn viên nói tiếng Việt đi cùng đoàn tại Hàn Quốc, theo buổi hoặc theo ngày.

Phiên dịch và hướng dẫn viên khác nhau thế nào

 Ngôn ngữ và cách bố trí

• Tiếng Việt – tiếng Hàn là cặp ngôn ngữ chính, dùng cho phần lớn đoàn khách Việt.
• Tiếng Anh – tiếng Hàn khi đoàn có thành viên nước ngoài hoặc tài liệu bằng tiếng Anh.
• Nhận bố trí theo nửa ngày, cả ngày hoặc nhiều ngày liên tục; đoàn đông có thể bố trí nhiều phiên dịch.
• Với nội dung chuyên ngành như y tế, kỹ thuật hay pháp lý, xin gửi trước tài liệu để nhân sự chuẩn bị thuật ngữ.

Ai thường dùng dịch vụ này

• Doanh nghiệp Việt sang làm việc, đàm phán, khảo sát nhà máy hoặc dự hội chợ ngành hàng.
• Khách đi khám bệnh và làm thẩm mỹ tại các bệnh viện Hàn Quốc, cần dịch đúng phần chỉ định và tư vấn của bác sĩ.
• Gia đình đi tự túc có bố mẹ lớn tuổi, muốn một người đi cùng lo giao tiếp cả ngày.
• Đoàn nghệ sĩ và ê-kíp sản xuất làm việc với đối tác Hàn Quốc trong thời gian ngắn.
• Nhà nhập khẩu và tiểu thương đi lấy hàng tại các khu chợ sỉ.

Kinh nghiệm từ TGROUP

Kết hợp cùng dịch vụ khác của TGROUP

Thường đi kèm thuê xe riêng có tài xế theo ngày và xe đưa đón sân bay Incheon. Đoàn khách VIP xem thêm đón tiễn VIP tại sân bay. Chưa có visa, xem dịch vụ visa Hàn Quốc.